Geunyeoneun Geojitmaleul Neomu Saranghae She Loves Lies So Much ~
[ Han Gyul's Song ]
EPISODE 03
~ I'm okay, I'll stand here ~ - What a mess.
~ in the time we spent together ~
~ whenever you miss me ~
~ I hope you can smile like that ~
~ it might have been my fate ~
~ that brief moment our eyes met ~
~ my whole world faded away ~
I must be crazy.
I'm sorry.
What's wrong with me today?
Why's there no sound.
Why...
I can't hear anything.
~I seem to live in gravity~
~ fly to the sky, I'm Peter Pan ~
~floating all day on clouds~
~ Wendy, I'll hold your hand, girl, oh ~
~you don't even ring the doorbell~
~ into the sky ~
~you keep coming into my mind~
~go around every day looking for you~
~we walk together now~
~sweet and sweet~
~ even when we're standing still ~
~ we can rest together ~
~ I'm okay, I will be here ~
~ in the time we spent together ~
~ whenever you miss me ~
~ I hope you can smile like that ~
Hey, So Rim. Why'd you come alone? You ignored my texts too.
- It's broken. - What?
- My phone is broken. - When will it get fixed?
I won't get it fixed.
There's no-one to call me.
We're in our final school year so we don't need phones.
Was it that jerk?
Did he say something to you after I contacted him?
That doesn't matter.
Now...
I've no reason to meet him.
You're at school? We need to talk.
This is Kang Han Gyul. Your phone is off.
[ Call ]
But think. How well do you know me to like me?
You're in a fantasy world.
You don't want to know me or what I want.
[ Whenever you miss me, I hope you smile ]
[ It was fate as our eyes met ]
[ I felt exhausted last night ]
[ The more I try to erase you, the clearer you become ]
The phone is switched off. Please leave a message after the tone.
- Attention. Bow. - Thank you!
- See you. - Let's go! - I'm so hungry.
Hey, not eating lunch?
Hey, Jin Woo. Hey, Baek Jin Woo!
She's not eating. Leave her.
Hey, let's go together!
So Rim, if you want anything, I'll get it for you.
Well, my heart aches, but my stomach is fine.
What are you at my desk?
Se Jung, you like Crude Play too?
This is a limited edition. I missed out on buying one-
It isn't mine. I'm minding a friend's.
Okay then. If you were a fan, it'd be nice.
I'm not childish like you. I couldn't care less.
My day sucks.
You've heard three coincidences is fate?
One.
Two.
This love song is about fated coincidences.
Crude Play, 'In Your Eyes'.
Hey! Hey! Where are you going?
- Hello. - Hello!
Hello!
Kang Han Gyul, you got home okay last night?
Jerk won't look at us.
( Girls' school uniforms )
You're here? Sorry. I'm finding something.
Hi!
Yeah, finding your style is good.
- Just don't find a girl in uniform. - Yeah, okay.
What's he doing?
- A uniform! - Aunt?
Scared me.
Hey, do you know...
when high school classes end?
- No, I don't know. - No, I don't know.
I must go out for a bit. I'll be back for the recording!
Hey! Kang Han Gyul!
- What's with him? - Yoo Si Hyun!
What? What is doing?
- Work hard, So Rim! - Work hard!
- Work hard, Gyu Seon! - Work hard! Let's go!
- We're finished! - Let's go!
Hey, So Rim. Yoon So Rim!
Thanks.
Hey, Yoon So Rim!
Let's go!
- Hey! - What?
You know me. We met.
So what? Let go.
- Where's So Rim? - So Rim is cleaning-
Hey!
I must talk to her but can't contact her.
Let me meet him once more.
Then I won't let him go.
So Rim left early for her grandma's birthday.
Baek Jin Woo, you scum.
Excuse me, where's Yoon So Rim?
- So Rim is cleaning today. - Cleaning?
What? Why'd he go that way?
Hey. Hey!
Did you wipe out your brain?
Take your bag home.
- I can't wait. - What?
I can't wait till we meet coincidentally!
Wait, that guy...
- Where's So Rim? - She went that way.
Why haven't you gone home?
Hey, where's So Rim?
That way.
- Geez, seriously! - Butt out of it!
Hello?
Who is this?
~ I'm okay, I will be here ~
~ in the time we spent together ~
~ whenever you miss me ~
~ I hope you can smile like that ~
Where are you?
Where are you? I'll go where you are.
I have something to tell you.
- You're lying. - I'm not lying.
I'm near your school...
Did you come to see me?
- Yeah. - Why?
You ignored my calls. I called you many times.
Oh, my phone broke...
But that's unimportant.
Why'd you call me?
- I don't know. - Huh?
I don't know.
I just...
Good thing we were here...
I'll go outside.
Listening to your song made me angry.
Because of your voice...
my head was about to explode.
So I waited for your call, couldn't work
and came here ridiculously...
But now we've met...
I've nothing to say.
I'm embarrassed.
I'm ashamed, and angry at myself.
Still, I had to meet you.
That's why I came.
That's all.
[ Han Gyul! We found your father ]
Hold on.
( High school girl's amazing busking with a cool guy )
Sorry. I must go.
Huh? Don't go.
I don't get what you said.
If you take off after saying that,
what should I do?
I'll call you in one hour. Keep this with you.
Han Gyul! Why are you here? What about the recording?
I'll make this my wallpaper.
Did it take my photo? How do I erase it?
I'll call you in an hour. Keep this with you.
Hello?
I have to erase that. How?
[ Unknown Number ]
Hello? This is Kang Han Gyul's phone.
I'm minding it temporarily.
Of course it's temporary. Were you gonna keep it?
- Han Gyul! - I'm so sorry.
I have to rush to work, so I can't see you today.
Oh, I see.
You were surprised when I showed up before?
Just a bit.
But are you still mad?
- Huh? - You said you were angry.
Oh, hey. I wasn't mad at you.
Right. You can't be mad at me.
- Hm? - I should be angry.
I got your tirade
and I was embarrassed and ashamed.
I'm right, aren't I?
I'm sorry for that day.
It wasn't your fault. I just...
took out my upset mood on you.
I'm sorry.
Are you really mad?
Yes.
Your penalty is to meet me.
What?
Go to Han River at 3 p.m. tomorrow. I mean...
Meet me there.
I'd like to meet.
Will you come?
Sounds good.
I have to get my phone
so if you forgive me then, isn't it better for me?
That's true.
Isn't it my loss?
He said he likes me.
Yes!
- Thanks. - Who's that?
- Huh? - You can't call in front of me?
That's not why I got out. It's stuffy.
Get an air freshener. Heck.
There is one.
Right here.
We plan to release the third album in 4 weeks.
After the title song is done, the album will be complete.
You're still recording the title track?
Producer K wrote a better song.
We'll release it on time.
Kang Han Gyul?
Talented kids are difficult.
He expects his pace to be kept.
And Yoo Na? How will you fill her empty schedule?
You forgot it?
We're looking at variety shows.
We'll prepare her for "Golden Tambourine" or "Like Your Voice"-
Music shows?
You're frustrating.
Why do that when she has a great face and body?
Use that potential before she ages.
It's not fun hearing how you'll lose money.
Leave that. What's next?
Did you talk to Shi Hyun?
You mean Han Yoo Seok's compilation album?
- He'll do it. - Shi Hyun listens. Good.
Pardon?
Didn't you hear?
Han Gyul yelled when I asked him to arrange his dad's songs.
He gets sensitive.
I apologize for him.
That's okay. Kids his age have a sensitive side.
I'm having dinner with Han Yoo Seok next Thursday. See you there.
- Yes, I got it. - What's next?
~ but the more I try to erase it ~
~ the more I think about you ~
~ it's okay, I'll walk with you ~
~ In our time together ~
- Wanna stop? - 10 minutes.
- Yep. - Call.
~ when we get tired and stop ~
The public prefers easygoing songs these days.
Are our artists irrelevant?
It's because Crude Play and Yoo Na are trendy and classy.
You put it in a nice way.
Honestly, they're annoying.
~ in the time we spent together ~
That's why you need new kids.
They have to be attractive, not perfect, likable
and talented.
Yes.
Let's not get picked on again.
Yes.
Still here? Don't you have a morning shoot?
We should practise.
It must be tough after the title song switch.
I wonder if we can have more practice time.
Your schedule is planned out. I'd change it but I can't.
Chan Young got his changed.
He can succeed with talent.
Go easy.
The recording session is set up.
You know Han Gyul is picky.
We're Crude Play too.
- How long do we follow Han Gyul- - Hey, Yoon. What's up?
Han Gyul? You misunderstood?
The title track was changed by me, not Han Gyul.
What's that look?
Han Gyul and I don't belittle you.
Why's playing a big deal? You're stars!
You're all stars!
No-one can replace you.
We still want to play.
That's why we got together.
But at your level,
everyone will know you faked playing.
Are you ready to confess at a press conference?
Don't waste your energy. Use Han Gyul's talents.
Han Gyul uses you for his music.
Stop worrying. Get ready for your commercial tomorrow.
- Wrap up and go. I'm off. - Whatever.
You fixed it? You weren't going to.
I have reasons.
Exams in life (!) mean everything.
So Rim, no music today?
- 'Peter Pan'.
Just as I expected!
Hi! Here's a Monday request by Song Hye Jang.
We'll sing Crude Play's 'Peter Pan'!
~ fly to the sky, I'm Peter Pan ~
~ Wendy, I'll hold your hand, girl ~
~ start the prologue ~
~ into the sky, I'm Peter Pan ~
~ Wendy, I'll hold your hand, girl, whoa oh ~
~ let's begin-
Hey, hey, hey!
- What are you doing? - He ruined it.
Get here, get here. Where are you going? Come here.
Hey, you. Come here!
Well, these rascals. No sense.
You make noise on exam day?
Forget it. Go to your seats.
Sit.
You, leave.
- Pardon? - Get out of my sight.
Never come back. You won't go to college!
So why disturb everyone else?
I just tried to wake everyone with a song.
Wow, heck.
Oh my, you're still deluding yourself with singing.
Hey, we don't need your songs, so leave.
Get out!
Clear your desks. Put your books away.
You're noisy. Quiet!
Class Rep, pass out exams.
Hey, Teacher Bong! Teacher Bong, come here.
Oh, yes.
You know the girl raised by her grandma?
- So Rim? - Yeah, her.
I told her not to come to my class again.
- What do you mean? - It's a vital time.
She got your class off track.
Fix her bad habits so good kids can-
But, sir. Can you tell good from bad kids?
What?
- It's my homeroom, but I don't know! - Heck.
I don't know the future but these kids can be something.
If you label them carelessly after one act...
- I'm uncomfortable. - What?
Wait, don't they look like good kids? I can't tell!
- Geez, heck. - They look fine to me.
Heck.
Hi, Hyun Min.
I hear you're in charge of our class reunion this year.
Can you confirm if someone's attending?
Piano major, Choi Jin Hyuk.
Prepare well and take care of yourself, okay?
Han Gyul, you came for recording?
Take it easy.
Don't nag session musicians like last time.
Why be in a hurry? Can't we talk?
What do you want?
It was my first time at Yoo Na's place that day.
So don't feel betrayed.
Are you this shameless?
- Han Gyul, stop. - Let go!
You don't care what I'm feeling right now?!
Let go of me!
Where were you until now?
When I said we were over,
you didn't try to stop me.
You never called me!
Why are you acting this way now?
Why are you this way now?
You always neglected me.
Stop playing the victim.
Yoo Na.
Are you okay?
Hey, we don't need your songs, so go. Get out!
We're in a jam.
Sorry. It's my fault.
I mean you, not me.
I wanted Han Gyul to produce your next album.
What?
He'd deliver the attention and quality you want.
But with things like this, he won't do it.
What? You regret it?
No, I don't.
Lie and say we broke up.
Tell him it's a fling.
- This isn't a joke. - I'm serious.
If you butter him up,
you'll get songs from the best producer.
It's your gain.
So you're saying to lie to Han Gyul
just to get his songs?
Forget about it.
- I'm sorry. - You can't be trusted?
I knew that.
I won't lie to you.
I may lie to others, not to you.
We shouldn't have stopped him earlier.
Just let Han Gyul HIT him.
Choi Jin Hyuk is one thing. Is Yoo Na nuts?
I won't let her be.
- You be Yoo Na. Bam! - What are you doing?
What could you do?
- Kick her butt... - Why didn't you tell us?
- I just felt bad. - How?
Yoo Na told me...
I make people around me miserable.
I couldn't deny that.
I do it to you guys.
Man, it's just a girl. Don't take it badly.
True. If he gets dumped three more times,
- he'll be more human. - How can you say that?
Enough. Let's drink.
- Call. - Chan Young, don't leave today.
- Don't go. - You're dead.
Be at Han River at 3:00 p.m. tomorrow.
Sorry. I need to go.
- Hey! - Kang Han Gyul!
- Shouldn't we stop him? - Why?
What if he sees CEO Choi?
No way. Han Gyul isn't...
No big deal if CEO gets hits.
It's win-win for CEO Choi.
He has a new, pretty girlfriend.
And Kang Han Gyul writes hit songs in that state.
Like he needs it to happen.
You always neglected me.
Stop playing the victim.
I couldn't deny it.
When it comes to music...
I'm the bad one.
Who are you, Mister?
What took you so long?
- Well... - Hurry over.
- For what? - Hurry over!
- Hurry over! - Hurry over!
Mister, can you do it?
Right. It's a hard song.
Gosh, scared me.
See how good I am.
Talk to me after it's over.
Here...okay.
Here I go!
1, 2, 3.
- What? - Nothing.
I was thinking how you tried hard with the kids.
Well, it was because they doubted me.
I'm not teasing you.
We have one thing in common.
What?
We both really like music.
I'm glad we have that in common.
Without that, I'm useless.
I get poor grades. I'm not street smart.
I'm not good at anything.
Your singing?
Aren't you seriously pursuing music?
You can go to auditions and competitions.
- I'm terrible at that. - Hm?
Auditions and competitions.
I'm scared to sing in those situations.
It's because no-one looks at me kindly.
You sang the second time we met.
You sang my song on stage in front of a crowd.
- That was... - That was?
I wanted you to turn around and look at me.
It was all I could think at that time.
Then nothing should scare you.
Now you know...your song
made someone turn around.
It stopped someone and also...
made him come to you.
- My singing? - I realized today
why I wanted to see you.
I fell in instant love
with your voice.
So don't doubt your voice.
Then will you cheer me on?
If my singing turned you back,
will you keep cheering for me?
Sure. You have the voice I fell for.
Let's go.
- Um, Han Gyul... - Mm?
What food do you like most?
Food I like?
I like most foods. I'm not picky.
I see. I like all foods.
Then, what's your favourite colour?
I never thought about it.
- Blue. - Wow, it's my favourite colour.
I bought this for the colour.
What do you and your friends do for fun?
We play games or drink.
I talk to my friends a lot.
Why'd you laugh?
Just, you like everything I like.
I was sincere.
- Can I ask one more? - Mm, what is it?
- What's your type of girl? - Hey, you're playing up.
- Why'd you want to know? - You're so mean.
Keep up or I'll leave you here.
Which female star do you like?
Is it Chae Yoo Na?
I don't like stars.
I hate girls who sing.
(Hanguk University Alumni Reunion)
Before tonight ends,
CEO of SOLE Music N, Choi Jin Hyuk,
has Crude Play concert tickets to raffle.
Please applaud him.
- It's reserved. - Long time no see.
Nice to see you.
Jin Hyuk, it's been ages.
- Remember me? - Sorry, who?
We played concertos at uni...
Hanguk Uni Orchestra.
I stopped playing piano. Sorry.
Right. I was surprised at that.
You quit piano for pop music.
But you made it big.
Isn't he great, guys?
I preferred producing music, not playing it.
Speaking of which, I teach now.
One of my students can really sing.
Could you listen to her sing?
She's amazing.
Hear her once. It'll move your heart.
How old is she?
- She's 19. - She's old.
- Is she pretty? - Huh?
You can't answer right away, so she's so-so?
Is her body nice? Is she a head-turner?
What? Punk!
I'm her teacher-
You educate that kid
but I package her to sell.
Unless she's saleable,
I won't waste my time.
That's right. It is, isn't it?
So can you hear her sing?
That's hard.
I get many requests. Sorry.
Sure.
I guess it was too much.
Enjoy, friends. I'm off.
Oh, Min Kyung? Or not.
Wow, he kisses up to famous persons.
Orchestra, my butt. He's a hick.
Classical? Tch.
- ~ I can't see myself ~ - What is that?
~ I can't see it ~
It belongs to the man who sat here earlier?
I think so.
I have your phone.
Wow, Jin Hyuk found my phone.
I lost it so I called it.
Really...
- I'm off. - Bong Won Bin.
What now?
You remember my name?
What school do you work at?
- Attention. Bow. - Hello.
Hey, you. What? Why are you here?
I said not to come to my class.
Get out!
Go to page 60.
So don't doubt your voice.
Hey, I said to get out, uh?
- I won't. - What?
I'm not useless.
I'm not destroying my class.
So I won't leave.
Oh my, you little...hey...
Camera away.
What can you do? What good are you?
You said you were good at one thing, singing.
You couldn't sing. You back-chat your teacher.
Your personality is bad.
- I can do it. - What?
I can sing.
Wow, you can? Why don't you?
Let's see the great talent
you go on and on about.
Let's hear it once.
Let us hear you sing.
Hey, want to hear her sing?
Go on.
Singing? Ridiculous.
Oh my.
~ I can't see myself ~
~ I can't see what's ahead ~
~ I am a small caterpillar ~
~ bursting out, shedding my skin ~
~ once, twice, again ~
~ I am a pupa with many wounds ~
~ a cold winter approaches ~
~ it may be tough ~
~ when the spring breeze comes ~
~ I will fly and chase my dreams ~
~ I will spread my wings ~
~ I'll fly free around the world ~
~ I'm a beautiful butterfly, singing and dancing ~
~ I will spread my wings ~
~ I'll fly free around the world ~
~ I'm a beautiful butterfly, singing and dancing ~
Hey, hey, hey! Stop.
Yoon So Rim, you're rebellious?
You brat-
- Whoa, it's Choi Jin Hyuk! - Wow, oh gosh!
I want you to audition.
- How's this weekend? - Yes, that's fine.
- Come to my office. - Sure.
- Won Bin, see you around. - Thanks for coming by.
I'm in a band with friends.
- A band? - Yes.
It's a trio. She's lead vocal.
I always play with them.
Can they come?
I guess they can.
Alright.
Thanks, man.
So Rim.
Teacher!
I'm going in first!
- Wow, awesome. - Amazing.
I saw this hallway on TV.
- My idols... - Don't touch.
She's hopeless.
Wow, Crude Play's limited edition
- Can we take it? - No.
- Chae Yoo Na! - Don't touch.
1, 2, 3.
- Yoon So Rim? - Hello.
- Nice to meet you.
I'm Yeon Soo Yeon.
- Come this way. - Let's go.
~ I'm a beautiful butterfly, singing and dancing ~
~ I will spread my wings ~
~ I'll fly free around the world ~
~ I'm a beautiful butterfly ~
When's this end? I came to see CEO Choi.
It's almost over.
You three work well.
Can just So Rim stay?
I want to see the vocalist.
Can staff leave too?
Sorry, you need to wait.
I guess so.
You're nervous they left?
Yes, a bit.
We play together.
That can't be good.
Your friends' lousy playing swamps your vocals, don't you know?
This is your last chance, So Rim.
Do a good job, okay?
Okay.
Then will you cheer me on?
If my song made you turn around,
will you keep cheering for me?
Sure. I fell for your voice.
~ right now, you're walking next to me, lost deep in thought ~
~ I'm stealing a glance at your face nervously ~
~ I hold that image in my heart ~
~ this might be love, in other words ~
~ I can't explain ~
~ I don't want this feeling to end up being another memory ~
~ I will cherish this moment from now on ~
~ whenever you miss me ~
~ I hope you can smile like that ~ - Excuse me.
- Oh! - Hello.
Excuse me. Excuse me.
~ like our abruptly ended phone calls ~
~ but as I try to erase...
- You're here? - Why'd you stop?
Pay me first for more.
- Where's Chan Young? - He's booked up.
He should be here soon.
You've nailed the song.
Your schedule is tight.
- It's tough. - He put us down again.
Hey, it's easy.
Yeah, we learned a thing or two.
Han Gyul, play bass now?
- What? - It sounds empty.
Till Chan Young comes.
- I won't. - Come on. Till Chan Young comes.
I didn't practise.
You wrote it. What practice?
Play as you feel.
- Feeling! - Kang Han Gyul! Kang Han Gyul!
- Kang Han Gyul! - Kang Han Gyul!
Let's love! Let's kill! Let's die! Let's go!
Let's go back to old days.
We're Crude Play!
I like you, your voice and emotions. It's a pass.
But not your friends.
They're not special.
Huh?
So I want to sign you alone. Well?
Han Gyul isn't rusty.
He's not, right? He was being shy.
Go on. I won't interrupt.
Stop now. Chan Young's here.
Why? It was going great.
Yeah. Finish what we started.
Chan Young needs a breather.
He's right.
You three do it. I'll watch.
Come on.
I'm disturbing you?
I'll come back, so finish.
Hey, Chan Young!
Will playing around him break your fingers?
Why'd you baulk? He must be embarrassed.
I'm embarrassed.
- They're still like that? - I guess so.
- Where are you going, CEO? - I must see Han Gyul.
He's in the studio?
You're busy. You were auditioning people earlier.
Will they debut?
It's not decided. See you later.
Kang Han Gyul, let's talk work?
I've nothing to say.
Be professional.
It's about work.
I'll sign a new act.
Proper marketing will bring success.
So why don't you?
I like one band member.
The others aren't good.
Well, I squeeze them in.
I'm unsure. They're like you guys.
I want your opinion.
What would you do?
Would you cut the others out or keep them all together?
~ I should've saved the words 'I love you' ~
~ now how can I express my feelings? ~
~ when everything else changes ~
~ I will love you the same way ~
It could be difficult. No, it will be difficult.
But if they want to do it together, they should.
Kang Han Gyul.
Produce a new singer.
What's this out of the blue?
As I said.
I want you to produce the singer I just mentioned.
You can't just work with Crude Play.
Seo Chan Young!
~ I think I'm your destiny ~
I don't want to. I'm not interested.
~ all my world loses its light ~
~ you looked like a lie ~
~ I'm okay, I'll walk with you ~
~ we were together on all paths ~
~ She Loves Lies So Much ~
These kids are at a critical point. I want someone reliable.
It's a bribe to go easy on me.
You...
Isn't your song about me?
Kang Han Gyul!
I don't know what to do.
Someone I like lies to me.
What? You're here?
Hey, K!
You're Crude Play K?
I'm not as nice as you think.
I know.
I can't help liking you.
~ all of me is tinged with you ~